レロイ通りとレライ通り

ベンタイン(ベンタン)市場の前を走る大通り、レロイ通りレライ通り

市場を境にして東側がレロイ(Le Loi)、西側がレライ(Le Lai)になります。

ホーチミンに「Pasteur」という名前の通りがあるのですが、読み方がパスター・パスツール・パストゥールとガイドブックやウェブサイトによって違うので、レロイとレライもそんな感じなのかなとホーチミンに来た当初は思っていました。

 

レロイ(Le Loi)通り

レロイ(Le Loi)通り

ベンタインから東側がレロイ通りです。

レロイ(Le Loi)通り

通りの様子。

レライ(Le Lai)通り

 レライ(Le Lai)通り

レライ通りはベンタンから西へと伸びています。

 レライ(Le Lai)通り

通りの様子。

 
ホーチミンの道の名前はベトナムの歴史的人物の名前になっていることが多いですが、Le Lai(黎来)については調べても分かりませんでした。

Le Loi(黎利、1385-1433年)
明からの独立を目指し藍山蜂起を起こし、10年抵抗運動を続けたのち、1428年に明から独立。その後、後黎朝を建国し、初代皇帝となった。

 

こちらも合わせてご覧ください。
【漢字対照表つき 】漢字で覚えるホーチミンの通りの名前