ベトナムのスーパーマーケットのチラシを見てみよう!

ベトナムのチラシってどんな感じ?

本日はベトナムのスーパーマーケットのチラシをご紹介します。

毎週○曜日と決まっていたわけではないのですが、ホーチミンに住んでいたとき、ときどき家の郵便ポストにスーパーマーケットのチラシが入っていました。

o0516077512827646065

チラシは1枚の紙ではなく、冊子になっていました。

 

今回ご紹介するのは、ローカル色の強いスーパー「コープマート」のチラシ。
在住時、我が家が一番お世話になっていたスーパーです。

co.opmart
http://www.co-opmart.com.vn/

 

中を見てみましょう!

o0775051612827646064

日本のチラシは黄色地で価格が書かれていたりして「安いなあ」という印象を受けますが、こう見ると、ベトナムのチラシは落ち着いた色味とデザインですね。

とても見やすいですが、「すごく安い!」という感じは受けません。

o0775051612827660202

こちらはベトナム味の素の顆粒だしとマヨネーズ。購入するとオマケがもらえるようです。

o0516077512827660201

こちらはコープマートのオリジナル商品。

o0516077512827660200
もともとメーカー品より安いものがさらに安くなっています。

突然ですが、ここで問題です!

o0775051612838722444

2個買ったら1個プレゼント(Mua 2 tặng 1)というこちらの商品。

 
ベトナム料理で欠かせない調味料なのですが、一体何でしょうか?

 
答えは~

 

 

o0775051612827648270

ベトナムの魚醤・ヌックマム(Nước mắm)でした!

1本(300ml)で13,900ドンということは、日本円で70円ぐらいです。安い!

家庭でヌックマムをたくさん使う人は、こういうときが買い時ですね。

○個買ったら1個プレゼント”はこちらでよく目にする言葉。

 

参考記事:ベトナムでよく見かける言葉“Tang”や“Mua 1 Tang 1”とは?

 
同じ商品がセットになってテープでくくられていることが多いですが、ときどき全く関係のない商品がセットになっていることも。「同じものはいらないから、その分半額にしてくれるといいのになぁ~」なんて思うことがしばしばありました。

日用品や衣類のページ

o0775051612827646067

コープマートは何でもそろう便利なスーパー。日用品もいろいろお得になっています。

o0775051612827646066

おむつが1袋(36枚入り)167,000ドン(約820円)は安いです!

o0775051612827648269

ペアルック!

爽やか~だけれど、見ているこちらが照れくさいですね。。。

 
中国に住んでいたとき、ペアルックを着ているカップルをよく見かけたのですが(ペアルックのTシャツ専門店があるぐらい)、ベトナムはどうなのでしょうか?

o0775051612827648268

メンズファッション&下着

o0775051612827648267

レディースファッション

ベトナム人の生活がちょっと垣間見えるスーパーのチラシ。

少しでも安く買いたい!と思う気持ちは、どこの国の主婦も同じですね。