チョロンのはずれにある台湾料理店
5区と1区の境目、ホテル・ニッコー・サイゴンの近くにある安くておいしい台湾料理店「瓦城(VA THANH)」。店名が難しいので、日本語で「かわらじょう」って呼んでいました。
看板には「正統家郷味、台灣小吃」とあります。
店内は庶民的な食堂といった雰囲気で、テレビでは台湾のニュースが流れていました。わたしが訪れたときは、中国語を話すお客さんが3組来ていましたよ。期待が高まります!
書き込み式のメニュー
注文はオーダーシートにチェックを入れる方式です。
写真付きメニューも用意されているので(注:すべての料理が載っているわけではありません)、こちらの写真を見ながら、食べたい料理を決めるのがいいかと思います。
オーダーシートは中国語のみ、写真付きメニューはベトナム語と英語表記です。
料理の一部をご紹介
台南肉燥飯 60,000ドン(約300円)
台湾名物の肉そぼろ丼・魯肉飯(ルーロウファン)が大好きなので注文。
中でも、台南では“肉燥飯(ロウザオファン)”と呼ばれているそうで、ここではその名前になっていました。きっと、店主が台南の方なのでしょうね~。
厳密に言うと、魯肉飯=豚バラ肉を使って作る、肉燥飯=赤身肉を使って作る、と使う部位の違いがあるようですが、ここでは豚バラ肉が使われていましたよ。
煮込まれてトロトロになった醤油味の脂身が、砕き米のごはんに絡んでおいしかったです!
後で写真を見て気がついたのですが、魯肉飯につきものの煮玉子がのっていませんでした。メニューに「滷蛋」があったので、自分で追加する方式なのかもしれません。
炒青菜 40,000ドン(約200円)
“青菜”とはどんな野菜を使っているんだろう?と思ったら、ほうれん草でした(別の日に行ったときは空芯菜でした)。野菜はその日によって違うようです。
薄い塩味で、火の通し加減が絶妙でおいしかったですよ~。
油炸豆腐 30,000ドン(約150円)
揚げたてを辛い味噌ダレにつけて食べます。一口サイズで、パクパク何個でもいけます!
香煎餃 65,000ドン(約325円)
餡は定番の豚肉×にらでした。
タレには、小籠包のタレのように生姜の千切りが入っていて、口の中をサッパリさせてくれます。皮が厚めでもちもちしていたので、水餃子にしても絶対おいしいと思います。
料理のほか、冷凍食品もテイクアウトも可能☆
料理はお持ち帰りもできます。上の写真は、牛肉炒麵と麻婆豆腐です。
牛肉炒麵はあっさりしていそうに見えますが、結構辛かったです。麻婆豆腐は、日本の中華料理店で食べる味をもっと辛くした感じ。なじみのある味で、とてもおいしかったですよ。
オーダーシートにはお持ち帰りの冷凍食品メニューもあります。
とても便利なので、お店に行くと必ず何か冷凍食品を買っていました。冷凍食品は旅行者の方はまず買わないと思いますが、自宅でも手軽に台湾の味を楽しめるのが嬉しいですね!
冷凍食品メニューの日本語訳
- I-1 冷凍水餃・・・冷凍水餃子
- I-2 蔥油餅・・・・ネギ入りおやき
- I-3 鮮奶饅頭・・・ミルクまん
- I-4 香菇肉包・・・椎茸入り肉まん
- I-5 黑糖饅頭・・・黒糖まん
- I-6 粗/細麵條・・・手打ち麺(太/細)
- I-7 割包・・・・・角煮バーガー
- I-8 香腸・・・・・台湾風ソーセージ
- I-9 蛋餅皮・・・・台湾風玉子入りパイ
- I-10 素菜包・・・・野菜まん
- I-11 紅豆包・・・・あんまん
- I-12 手工肉粽・・・手作りチマキ
- I-13 滷肉燥・・・・肉燥飯の肉そぼろ
(上から時計回りに)
冷凍水餃(1袋40個入) 80,000ドン(約365円)
粗麵條(1袋6玉入) 40,000ドン(約185円)
蔥油餅(1袋5個入) 60,000ドン(約275円)
蔥油餅の生地にはネギと白ゴマが練りこまれています。解凍して、自宅で薄くのばしてフライパンで焼いただけで、外側パリパリのおいしい蔥油餅が出来あがりました。
麺は太いものを買いましたが、細いものもあります。
1玉の量は少なめで、2~3玉で大人1人分の量になると思います。
デリバリーもやっているので(最低注文金額は下記参照)、在住者の方は注文してみてはいかがでしょうか?冷凍食品も一緒に注文すれば、30~40万ドンぐらい消費できそうです。
デリバリーの最低注文金額
- 1 、3区 ・・・・・・・300,000ドン以上
- ビンタン区、7区・・・400,000ドン以上
こちらも合わせてご覧ください。
激安!おいしい!路上で楽しむ9種類のベトナム風点心「Dim Sum Mr.Hao」
【メニュー解説付】チョロンの餃子がおいしい大衆中華料理店「大娘水餃(SUI CAO DAI NUONG)」
瓦城(VA THANH)
住 所:294A An Duong Vuong , District5 , HCMC
(胡志明市第五群第四坊安陽王街294A)
T E L :028-3833-1276 , 3833-3979 ,0903-714-287
営業時間:7:00~22:00