自転車屋台のお仕事拝見シリーズ、最後にご紹介するのはチェー売りの女性です。 お仕事拝見☆~おやつの自転車屋台編~ お仕事拝見☆~アイスキャンディのバイク屋台編~ お仕事拝見☆~ベトナムコーヒーの自転車屋台編~  …
CATEGORY おやつ
ベトナム版ピーナッツおこし“KEO DAU PHONG”
ホーチミン在住時、よく行っていた近所のキッズカフェのスタッフの女の子から、“KEO DAU PHONG(ケオ・ダウ・フォン)”というお菓子をもらったことがあります。 彼女のふるさと・南部ロンアン(Long …
バインフランが美味!歩行者天国のグエンフエ通りにあるカフェ「CIAO CAFE」
グエンフエ通りに建つ大型カフェ 歩行者天国のグエンフエ(Nguyen Hue)通りを歩いていると、黄色の建物がとても目をひくカフェ「CIAO CAFE(チャオカフェ)」にきっと気付くかと思います。 グエンフエ通りは目抜き…
【ハノイ】ベースのおこわと具を選べる!おこわ専門店「XOI YEN」
3階建てのおこわ専門店 ハノイのホアンキエム湖近くにあるおこわの有名店「XOI YEN(ソイ・イェン)」。 XOI(ソイ)はベトナム語で“おこわ”という意味です。 3階建てのお店です!向かいにはコンカフェがありました。 …
ミトー名産ココナッツキャンディ(Kẹo dừa)
ミトー名産のココナッツキャンディ ホーチミン在住時に習っていたベトナム語の先生は、 メコンデルタの玄関口・ミトー(Mỹ Tho)のご出身。 テト(ベトナムの旧正月)明けのレッスンでは、1週間ほどミトーに帰省されていた先生…
おぼろ豆腐の生姜シロップがけ(Đậu hũ nước đường)
ヘム(hẻm=路地、小路の意)で出会った行商の女性。 何を売っているのかな?と近寄ってみたら、どうやら豆腐のデザートを売っているもよう。 ごはんを食べた後でしたが、デザートとなると別腹です。 1つ買って、食べてみることに…
さつまいものチェー(Che khoai lang)
ドンコイ通り(Dong Khoi)で出会ったチェー売りのおばさん。 菅笠と天秤棒のベトナムらしいスタイルです。 お店には先客のお姉さんがひとり。 バナナ、蓮の実、緑豆、白玉、寒天…
外観と中身のギャップ大!まんまる茶色のココナッツプリン
ベトナム人の間でおいしいと評判のココナッツプリンを求め、やって来たのはビテクスコ・フィナンシャルタワーにほど近いところにあるトンタットダム(Ton That Dam)通り。 トンタットダム通りといえばオールドマーケット(…
【閉店】「Lu’creme」のたい焼きソフトクリーム
バックパッカー街に近いチャンフンダオ通り沿いにある、ソフトクリームとワッフルのお店「Lu’creme」。本店は10区のディエンビエンフー通りにあります。 お店の外に出ていた“TAIYAKI ICECREA…
自然な甘さがクセになる!サトウキビジュース“ヌックミア”
ベトナムのサトウキビジュース“ヌックミア(Nuoc mia)”。 ☆ベトナム語メモ nuoc=水 mia=サトウキビ nguyen chat=純粋な、まじりけのない 100%天然ジュース、ということですね。 ちなみに北部…