メニューに迷ったらコレ②☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

メニューに迷ったらコレ☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

ベトナムでさまざまな家庭料理が揃っているようなレストランに行くと、豊富なメニューを前にどれを食べようか迷ってしまうと思います。

以前、個人的に好きな料理「揚げ豆腐のレモングラスがけ」をご紹介しました。

メニューに迷ったらコレ①☆現地のベトナム料理店で食べたい“揚げ豆腐のレモングラスがけ”

 

この料理はレストランでは見かけますが、私は大衆食堂では見かけたことがありません。。。

レストランにも大衆食堂にもあって「揚げ豆腐のレモングラスがけ」ぐらい好きな料理といえば、

 

 

メニューに迷ったらコレ☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

焼きなすのネギ油がけ(Cà tím nướng mỡ hành)!!

 

☆ベトナム語メモ
cà tím=なす
nướng=焼く
mỡ=脂肪
hành=ねぎ

 

メニューに迷ったらコレ☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

大衆食堂に並んでいる焼きなす(写真左下)。

注文が入ってからカットしてねぎ油をかけてくれます。

メニューに迷ったらコレ☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

日本の焼きなすの食べ方とは異なり、ベトナムではねぎ油やひき肉、にんにくが入っていることもあり、スタミナのつく味!

とろ~っとした食感の焼きなすと、香ばしいねぎ油がおいしい!

メニューに迷ったらコレ②☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

こちらはピーナッツとフライドエシャロットもかかっています!

メニューに迷ったらコレ☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

こちらはテイクアウトしてきたときのもの。

豚脂をカリカリに揚げたものが入っていて、パワフルな味でした。

 


 

レシピ

おいしすぎるために、自分でそれらしい料理を作ってみたことも。。。

メニューに迷ったらコレ☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

【レシピ付】焼きなすのネギ油がけを作ろう♪~その1~

 

メニューに迷ったらコレ☆現地のベトナム料理店で食べたい‟焼きなすのネギ油がけ”

【レシピ付】焼きなすのネギ油がけを作ろう♪~その2~

スポンサードリンク

シェア!

ABOUTこの記事をかいた人

中国(上海・北京)7年、ベトナム(ホーチミン)3年弱の約10年間のアジア生活を経て、2016年より愛知県在住。近年日本で生活するベトナム人が増えている中で、少しでも多くの方にベトナムに興味を持っていただけたらな・・・。そんな思いで、(素人ですが)ベトナム料理のレシピ、日本で買えるベトナム食材、愛知県のベトナム料理店などの紹介をしています。